Is it possible to do a window box like this one on my existing garage window? Can you do it with the window attached like it is now, or would it have to be moved out?

Here is a picture of the current window: